Indbruddet blev begået kl. 01.28 natten til tirsdag 6. oktober 2009 i det centrale Randers. Tyvene knuste en rude til en frisørsalon.
Det er endnu ikke gjort op, hvad der er stjålet.
InDer er ikke et nærmere signalement af de to på scooteren, men oplysninger kan gives til Østjyllands Politi på tlf.: 87 31 14 48.