Nyheder
Byrådsmedlem nu også forretningskvinde
Hun starter eget kommunikations- og oversættelsesfirma under navnet Iben Sønderup Consult. Firmaet, der også tilbyder assistance med pressehåndtering, kampagnefremstød, interkulturel rådgivning og tolkeservice, vil trække på en lang række af eksperter, ud over Iben Sønderup selv. Sønderups baggrund“Baggrunden for min forretning er min samlede viden og erfaring som underviser og faglig udvikler i sprog og […]
Hun starter eget kommunikations- og oversættelsesfirma under navnet Iben Sønderup Consult. Firmaet, der også tilbyder assistance med pressehåndtering, kampagnefremstød, interkulturel rådgivning og tolkeservice, vil trække på en lang række af eksperter, ud over Iben Sønderup selv.
Sønderups baggrund
“Baggrunden for min forretning er min samlede viden og erfaring som underviser og faglig udvikler i sprog og kommunikation på Aalborg Universitet og Aarhus Universitet i årene 2004-2010 og i gymnasiet siden 2008,” siger Iben Sønderup og tilføjer:
“Derudover har jeg en solid praksiserfaring med pressehåndtering og personlig branding, som jeg har arbejdet med som bestyrelsesmedlem, formand for forskellige foreninger samt politisk kandidat og politiker siden 2007.”
Iben Sønderup er cand.mag. i spansk og dansk, har gymnasiepædagogikum fra Syddansk Universitet og er medforfatter til den videnskabelige artikel ‘Den kognitive semantiks menneske- og sprogsyn’, udgivet sammen med Anne Marie Pahuus, som i dag er prodekan ved Aarhus Universitet.
Iben Sønderup er i dag – ved siden af sit byrådsarbejde – lektor ved Aarhus Handelsgymnasium, hvor hun underviser i spansk og dansk og fungerer som intern journalist på sin arbejdsplads.
‘Mit blik er præcist’
“Jeg kan godt lide den kreative proces i at lave kampagne, og jeg er god til at skrue tekster sammen, som folk har lyst til at læse. Jeg har et præcist blik for, hvordan man skriver tekster til forskellige medier og genrer: Læserbreve og pressemeddelelser i aviser, tekster til web, reportager til blade og aviser og meget mere”, fortæller Iben Sønderup.
“Til fotoopgaver, specialiserede oversættelser og tolkebistand har jeg et godt netværk at trække på, og det gælder også hvis virksomheden får mange presseopgaver: Her kan jeg trække på en række eksperter, der har samme høje ambitioner om kvalitet og præcision, som jeg selv har.”
Iben Sønderup Consult satser i første omgang på det danske marked og på kontakten mellem Danmark og de spansktalende markeder. Spansk er et af verdens største sprog.
“Jeg har glædet mig rigtig meget til at sætte dette skib i søen, og jeg er spændt på, hvad fremtiden vil bringe,” siger Iben Sønderup.
* Link til Iben Sønderup Consults hjemmeside – klik her.
* Giv RANDERSiDAG.dk en ‘synes godt om’ på Facebook.